![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Track 01: I'll kill him || 3:36 min
Pairing: Tendershipping
So of course, you were supposed to call me tonight.
You were supposed to call me tonight,
We'd have gone to the cinema,
And afterwards the restaurant,
The one you like in your street,
Ich sitze hier und starre aus dem Fenster, auf der Suche nach deinem Auto. Mein Handy halte ich in der Hand und warte auf deinen Anruf. Eigentlich hättest du mich heute Nacht anrufen sollen. Du hättest mich anrufen sollen, so wie du es immer getan hast und dann wären wir Ausgegangen. Vielleicht auf die Eisbahn, wie bei unserem ersten Date oder ins Kino wie beim zweiten. Nein, ich bin mir sogar sicher, dass wir ins Kino gegangen wären. Weil heute dieser Film angelaufen ist, den du unbedingt sehen wolltest, der von dem du mir damals immer vorgeschwärmt hast. Ja, wir hätten ihn uns angesehen und danach wären wir in das Restaurant gegangen, das du so liebst. Jenes gegenüber von deiner Wohnung. Wahrscheinlich hätten wir Pasta gegessen und Rotwein getrunken. Dann wäre mir meine Portion mir viel zu groß gewesen und du hättest für mich aufgegessen, so wie du es immer getan hast. Du hättest mir viel sagende Blicke zugeworfen und mit den Kopf in Richtung deiner Wohnung genickt. Schmunzelnd wäre ich aufgestanden, hätte deine Hand genommen und dich zur Tür gezogen, nach dem du viel zu viel Geld auf den Tisch gelegt hättest, weil du wie immer Blind in deine Brieftasche gegriffen und Scheine raus gezogen hättest.
We'd have slept together,
Have a nice breakfast together,
And a walk in the park together,
How beautiful if then,
Wir wären über die Straße gerannt zu deiner Wohnung und schon um Fahrstuhl übereinander hergefallen. Deine Hände wären überall an meinem Körper gewesen, ich hätte dich in jeder Faser gespürt und es hätte mir gefallen.
Frühs wärst du dann mit einem großen Tablett zum Bett gekommen. Eine Rose wäre in einer kleinen Vase gestanden und ein traumhaftes Frühstück wäre darauf gewesen, mit meiner Lieblings Konfitüre und frischen, noch warmen Brötchen, die du eben erst geholt gehabt hättest. Liebevoll hättest du mich gefüttert und mir dabei das ganze Gesicht mir Marmelade beschmiert. Ich hätte gekichert, als du sie mir wieder abgeleckt hättest und dich verlangend geküsst. Wir wären kaum aus dem Bett gekommen. Irgendwann gegen Mittags dann oder vielleicht noch etwas später hätten wir es dann endlich geschafft. Wir wären in den großen Park im Zentrum der Stadt gegangen. Hand in Hand. Du hättest mir deinen Lieblingsplatz gezeigt und ich dir meinen. Die kleine Ecke am See, die kaum einer kennt und wir hätte im Gras gelegen. Du hättest meine Haare um deine Finger gezwirbelt und sie wieder losgelassen. Irgendwann hätte sich mein Haar dann gekräuselt und du hättest dies scheiß lustig gefunden. Ich hätte angefangen zu schmollen und du hättest mir beschwichtigend über die Wange gestrichen und mich mit deinen wunderschönen Lächeln angelächelt.
you would have said "I love you,"
In the cutest place on earth,
Where some lulubies are dancing with the fairies,
Deine melodiöse Stimme hätte 'Ich liebe dich' gehaucht und deine Hand wäre in mein Haar geglitten. „Ryou, ich liebe dich!“, hättest du wiederholt und mich geküsst. Du hättest mich geküsst, als wäre es der letzte Kuss gewesen, den du mir geben würdest und ich hätte ihn erwidert. Es wäre wunderschön gewesen.
Schnurrend hätte ich meinen Kopf auf deine Brust gelegt, während du auf mein bitten und betteln angefangen hättest zu singen. Ich wäre hin und weg gewesen von deiner herben, rauchigen und dennoch einfach nur unglaublich wunderschönen Stimme. Ich hätte an deinen Lippen gehangen und dich schließlich überschwänglich geküsst. So verlangend wie noch nie, so als würde ich dir mein innerstes freigeben wollen.
Grinsend hättest du dich von mir gelöst und wärst aufgestanden. Du hättest mir deine Hand gereicht und mir aufgeholfen. „Was wird das?!“, hätte ich gefragt, doch du hättest nur gegrinst und mir seinen Zeigefinger auf die Lippen gelegt. Du hättest keinen Ton gesagt, aber du hättest wieder begonnen zu singen. Deine Hand wäre zu meiner Hüfte gewandert und hätte meinen Körper an deinen gedrückt du hättest begonnen mit mir zu tanzen. Ich hätte mit gemacht und ignoriert, dass du Tollpatsch mir ständig auf die Füße getreten wärst, weil du so überhaupt nicht tanzen kannst. Wir hätten getanzt an diesen wunderschönen Ort. Nur du und ich.
I would have waited like a week or two,
But you never tried to reach me, no,
You never called me back,
Ja, das hättest du tun sollen, doch gekommen ist alles anders. Völlig anders. Ich habe eins nein, sogar zwei Wochen lang auf deinen Anruf gewartet und ich tue es sogar jetzt noch. Ich warte darauf, dass du anrufst, oder vorbei kommst. Ich halte sogar Ausschau nach dir auf der Straße. Doch du hast mich einfach nie angerufen. Wahrscheinlich hast du nach unserem zweiten Treffen nicht einmal mehr daran gedacht mich anzurufen. Mich einfach wieder vergessen. Doch ich kann das nicht. Ich warte und warte und ich weiß nicht wie lang ich noch warten werden. Warum hast du nicht angerufen? Ich werde es nicht verstehen. Wirklich nur wegen ihm?
You were dating that bleached blonde girl,
And if I find her, I swear, I swear,
I'll kill her, I'll kill her,
She stole my future, she broke my dream,
I'll kill her, I'll kill her,
She stole my future when she took you away,
Wege dem Typ mit dem ich dich in deinem Lieblingsrestaurant gesehen habe? Wegen ihm? Diese möchte gern Blondine, die du mit dem Lächeln angelächelt hast, welches nur mir galt. Was hat dieses Flittchen was ich nicht habe? Was? Ist es, weil er beinah so groß ist wie du? Oder sein dunkler Teint? Ich verstehe es nicht!! Ich verstehe es einfach nicht. Das ist doch absurd.
Ich schwöre es dir Bakura, ich schwöre es, dass ich ihn töten werde!! Ich werde ihn töten!! Wenn ich ihn finde, wenn ich weiß wie er heißt. Ich werde ihn töten! Ihn töten, weil er meine Träume zerbrochen hat. Jeden Traum den ich hatte mit dir, die wir zusammen ausgeheckt hatten und selbst nur, weil er mir das nächste Date mit dir geklaut hatte, welches wir schon bis ins kleinste Detail geplant hatten.
Ich werde ihn töten, weil er mir meine Zukunft gestohlen hat, als er dich mir weggenommen hat. Dieses miese kleine Flittchen. Ich schwöre es ich werde ihn töten.
I would have met your friends,
We would have had a drink or two,
They would have liked me cause
Sometimes i'm funny,
I would have met your dad,
I would have met your mum, she'd have said,
"Please, can't you make some beautiful babies,"
So we would have had a boy called Tom, and a girl called Susan,
Born in Japan,
Wenn du angerufen hättest, hätte ich deine Freunde kennen gelernt, diesen Kura und Mariku, von denen du mir schon so viel erzählt hast. Wir wären in eine Bar getan, in die du immer mit den Beiden gehst und hätten ein paar Drinks gehabt, aber ich hätte nur einen getrunken, höchstens zwei. Wir hätte uns köstlich amüsiert, dumme Scherze gemacht und die Beiden hätten mich gemocht. Ja, dass hätten sie, weil du das immer gesagt hast. „Ryou, die Beiden würden dich lieben. Allein schon für deinen Humor!“, das hast du zu mir gesagt, als du mir das erste Mal von ihnen erzählt hast und ich habe mich tierisch darüber gefreut, dass du so dachtest.
Dann irgendwann wären wir nach Hokkaido gefahren, zumindest glaube ich, dass es Hokkaido war und hätten deine Eltern kennen gelernt. Dein Vater hätte mich gemocht, auch wenn er anfangs über meine direkte Art erschüttert gewesen wäre und deine Mutter hätte mich schon bei der ersten Begegnung umarmt. Sie hätte mich nah an sich gedrückt und mit uns unsere Zukunft geplant. Schließlich wären wir auf die Idee gekommen, dass wir zwei Kinder haben werden. Ein Junge und ein Mädchen.
I thought it was a love story,
But you don't want to get involved
I thought it was a love story,
But you're not ready for that,
Weißt du jetzt sitze ich hier auf dem Fenstersims und sehe hinaus auf die Straße. Beobachte die Menschen, die mit ihrer Mimik über den Bürgersteig gehen. Wie sie turteln, fluchen oder einfach nur grinsen. Ich dachte immer, schon bei unserem ersten Treffen, dass unsere Geschichte einen Liebesgeschichte ist. Ich war mir so sicher, dass sie eine ist. Jedoch wolltest du es nicht sehen. Du wolltest es einfach nicht sehen, du warst anderer Meinung und bist zu diesem Blondchen. Denkst du mit ihm kannst du glücklich werden?
Ich war mir sicher, dass wir das Liebespaar überhaupt werden, so wie Cäsarpatra, Tristan und Isolde, Susi und Strolch, Rhett Butler und Scarlett O´Hara oder Ingrid Bergman und Humphrey Bogart. Doch das waren wir nicht. Du wolltest da nicht mit spielen, du warst nicht bereit dafür.
She's a bitch you know, all she's got is blondeness,
Not even tenderness, yeah she's clever-less,
She'll dump your ass for a model called Brendan,
He will pay for a beautiful surgery, because he's full of money,
Du weißt schon, das dein Neuer eine Schlampe ist, oder? Das Einzige was er gut kann ist mit seinem Arsch vor deiner Nase herum wedeln und das Blondchen spielen, mehr bekommt er doch nicht hin. Außer vielleicht seine Beine zu spreizen, aber das ist keine große Kunst, das kann jeder! Er kann nichts anders als Blond sein und Bakura sei ehrlich, das weißt du!! Du wirst mit ihm keine ordentliche Gespräche führen können und zärtlich wird er auch nicht sein, eher wie ein Bauarbeiter so völlig grob. Wahrscheinlich lacht er mit so einer unglaublich schrillen und krankhaften Lache über alles was du sagst. Ich wette mit dir er würde auch darüber lachen, wenn du ihm sagst, dass seine Eltern gestorben sind, weil er zu dumm wäre den waren Sinn dieser Aussage zu Verstehen.
Und weißt du was? Er wird dich verlassen. Dir in den Arsch treten für irgendein Modell und warum? Weil dieser Typ mehr Geld haben wird als du. Er wird dich einfach hinschmeißen, wie ein lästiges Objekt und auf dir und deinen Gefühlen rumtrampeln. So wie du es bei mir getan hast, als du nicht mehr angerufen hast.
Ich hoffe, dass dir das bewusst ist Bakura? Das ist es doch oder? Und wenn es so weit ist werde ich ein Teil meiner Genugtuung haben, aber nur einen minimalen Teil! Den die wahre Genugtuung bekomme ich nur, wenn ich mich an diesem Blondchen räche. Wenn ich ihn getötet habe und ich schwöre es, ich töte ihn.
I swear, I'll kill her
~Owari~.
Pairing: Tendershipping
So of course, you were supposed to call me tonight.
You were supposed to call me tonight,
We'd have gone to the cinema,
And afterwards the restaurant,
The one you like in your street,
Ich sitze hier und starre aus dem Fenster, auf der Suche nach deinem Auto. Mein Handy halte ich in der Hand und warte auf deinen Anruf. Eigentlich hättest du mich heute Nacht anrufen sollen. Du hättest mich anrufen sollen, so wie du es immer getan hast und dann wären wir Ausgegangen. Vielleicht auf die Eisbahn, wie bei unserem ersten Date oder ins Kino wie beim zweiten. Nein, ich bin mir sogar sicher, dass wir ins Kino gegangen wären. Weil heute dieser Film angelaufen ist, den du unbedingt sehen wolltest, der von dem du mir damals immer vorgeschwärmt hast. Ja, wir hätten ihn uns angesehen und danach wären wir in das Restaurant gegangen, das du so liebst. Jenes gegenüber von deiner Wohnung. Wahrscheinlich hätten wir Pasta gegessen und Rotwein getrunken. Dann wäre mir meine Portion mir viel zu groß gewesen und du hättest für mich aufgegessen, so wie du es immer getan hast. Du hättest mir viel sagende Blicke zugeworfen und mit den Kopf in Richtung deiner Wohnung genickt. Schmunzelnd wäre ich aufgestanden, hätte deine Hand genommen und dich zur Tür gezogen, nach dem du viel zu viel Geld auf den Tisch gelegt hättest, weil du wie immer Blind in deine Brieftasche gegriffen und Scheine raus gezogen hättest.
We'd have slept together,
Have a nice breakfast together,
And a walk in the park together,
How beautiful if then,
Wir wären über die Straße gerannt zu deiner Wohnung und schon um Fahrstuhl übereinander hergefallen. Deine Hände wären überall an meinem Körper gewesen, ich hätte dich in jeder Faser gespürt und es hätte mir gefallen.
Frühs wärst du dann mit einem großen Tablett zum Bett gekommen. Eine Rose wäre in einer kleinen Vase gestanden und ein traumhaftes Frühstück wäre darauf gewesen, mit meiner Lieblings Konfitüre und frischen, noch warmen Brötchen, die du eben erst geholt gehabt hättest. Liebevoll hättest du mich gefüttert und mir dabei das ganze Gesicht mir Marmelade beschmiert. Ich hätte gekichert, als du sie mir wieder abgeleckt hättest und dich verlangend geküsst. Wir wären kaum aus dem Bett gekommen. Irgendwann gegen Mittags dann oder vielleicht noch etwas später hätten wir es dann endlich geschafft. Wir wären in den großen Park im Zentrum der Stadt gegangen. Hand in Hand. Du hättest mir deinen Lieblingsplatz gezeigt und ich dir meinen. Die kleine Ecke am See, die kaum einer kennt und wir hätte im Gras gelegen. Du hättest meine Haare um deine Finger gezwirbelt und sie wieder losgelassen. Irgendwann hätte sich mein Haar dann gekräuselt und du hättest dies scheiß lustig gefunden. Ich hätte angefangen zu schmollen und du hättest mir beschwichtigend über die Wange gestrichen und mich mit deinen wunderschönen Lächeln angelächelt.
you would have said "I love you,"
In the cutest place on earth,
Where some lulubies are dancing with the fairies,
Deine melodiöse Stimme hätte 'Ich liebe dich' gehaucht und deine Hand wäre in mein Haar geglitten. „Ryou, ich liebe dich!“, hättest du wiederholt und mich geküsst. Du hättest mich geküsst, als wäre es der letzte Kuss gewesen, den du mir geben würdest und ich hätte ihn erwidert. Es wäre wunderschön gewesen.
Schnurrend hätte ich meinen Kopf auf deine Brust gelegt, während du auf mein bitten und betteln angefangen hättest zu singen. Ich wäre hin und weg gewesen von deiner herben, rauchigen und dennoch einfach nur unglaublich wunderschönen Stimme. Ich hätte an deinen Lippen gehangen und dich schließlich überschwänglich geküsst. So verlangend wie noch nie, so als würde ich dir mein innerstes freigeben wollen.
Grinsend hättest du dich von mir gelöst und wärst aufgestanden. Du hättest mir deine Hand gereicht und mir aufgeholfen. „Was wird das?!“, hätte ich gefragt, doch du hättest nur gegrinst und mir seinen Zeigefinger auf die Lippen gelegt. Du hättest keinen Ton gesagt, aber du hättest wieder begonnen zu singen. Deine Hand wäre zu meiner Hüfte gewandert und hätte meinen Körper an deinen gedrückt du hättest begonnen mit mir zu tanzen. Ich hätte mit gemacht und ignoriert, dass du Tollpatsch mir ständig auf die Füße getreten wärst, weil du so überhaupt nicht tanzen kannst. Wir hätten getanzt an diesen wunderschönen Ort. Nur du und ich.
I would have waited like a week or two,
But you never tried to reach me, no,
You never called me back,
Ja, das hättest du tun sollen, doch gekommen ist alles anders. Völlig anders. Ich habe eins nein, sogar zwei Wochen lang auf deinen Anruf gewartet und ich tue es sogar jetzt noch. Ich warte darauf, dass du anrufst, oder vorbei kommst. Ich halte sogar Ausschau nach dir auf der Straße. Doch du hast mich einfach nie angerufen. Wahrscheinlich hast du nach unserem zweiten Treffen nicht einmal mehr daran gedacht mich anzurufen. Mich einfach wieder vergessen. Doch ich kann das nicht. Ich warte und warte und ich weiß nicht wie lang ich noch warten werden. Warum hast du nicht angerufen? Ich werde es nicht verstehen. Wirklich nur wegen ihm?
You were dating that bleached blonde girl,
And if I find her, I swear, I swear,
I'll kill her, I'll kill her,
She stole my future, she broke my dream,
I'll kill her, I'll kill her,
She stole my future when she took you away,
Wege dem Typ mit dem ich dich in deinem Lieblingsrestaurant gesehen habe? Wegen ihm? Diese möchte gern Blondine, die du mit dem Lächeln angelächelt hast, welches nur mir galt. Was hat dieses Flittchen was ich nicht habe? Was? Ist es, weil er beinah so groß ist wie du? Oder sein dunkler Teint? Ich verstehe es nicht!! Ich verstehe es einfach nicht. Das ist doch absurd.
Ich schwöre es dir Bakura, ich schwöre es, dass ich ihn töten werde!! Ich werde ihn töten!! Wenn ich ihn finde, wenn ich weiß wie er heißt. Ich werde ihn töten! Ihn töten, weil er meine Träume zerbrochen hat. Jeden Traum den ich hatte mit dir, die wir zusammen ausgeheckt hatten und selbst nur, weil er mir das nächste Date mit dir geklaut hatte, welches wir schon bis ins kleinste Detail geplant hatten.
Ich werde ihn töten, weil er mir meine Zukunft gestohlen hat, als er dich mir weggenommen hat. Dieses miese kleine Flittchen. Ich schwöre es ich werde ihn töten.
I would have met your friends,
We would have had a drink or two,
They would have liked me cause
Sometimes i'm funny,
I would have met your dad,
I would have met your mum, she'd have said,
"Please, can't you make some beautiful babies,"
So we would have had a boy called Tom, and a girl called Susan,
Born in Japan,
Wenn du angerufen hättest, hätte ich deine Freunde kennen gelernt, diesen Kura und Mariku, von denen du mir schon so viel erzählt hast. Wir wären in eine Bar getan, in die du immer mit den Beiden gehst und hätten ein paar Drinks gehabt, aber ich hätte nur einen getrunken, höchstens zwei. Wir hätte uns köstlich amüsiert, dumme Scherze gemacht und die Beiden hätten mich gemocht. Ja, dass hätten sie, weil du das immer gesagt hast. „Ryou, die Beiden würden dich lieben. Allein schon für deinen Humor!“, das hast du zu mir gesagt, als du mir das erste Mal von ihnen erzählt hast und ich habe mich tierisch darüber gefreut, dass du so dachtest.
Dann irgendwann wären wir nach Hokkaido gefahren, zumindest glaube ich, dass es Hokkaido war und hätten deine Eltern kennen gelernt. Dein Vater hätte mich gemocht, auch wenn er anfangs über meine direkte Art erschüttert gewesen wäre und deine Mutter hätte mich schon bei der ersten Begegnung umarmt. Sie hätte mich nah an sich gedrückt und mit uns unsere Zukunft geplant. Schließlich wären wir auf die Idee gekommen, dass wir zwei Kinder haben werden. Ein Junge und ein Mädchen.
I thought it was a love story,
But you don't want to get involved
I thought it was a love story,
But you're not ready for that,
Weißt du jetzt sitze ich hier auf dem Fenstersims und sehe hinaus auf die Straße. Beobachte die Menschen, die mit ihrer Mimik über den Bürgersteig gehen. Wie sie turteln, fluchen oder einfach nur grinsen. Ich dachte immer, schon bei unserem ersten Treffen, dass unsere Geschichte einen Liebesgeschichte ist. Ich war mir so sicher, dass sie eine ist. Jedoch wolltest du es nicht sehen. Du wolltest es einfach nicht sehen, du warst anderer Meinung und bist zu diesem Blondchen. Denkst du mit ihm kannst du glücklich werden?
Ich war mir sicher, dass wir das Liebespaar überhaupt werden, so wie Cäsarpatra, Tristan und Isolde, Susi und Strolch, Rhett Butler und Scarlett O´Hara oder Ingrid Bergman und Humphrey Bogart. Doch das waren wir nicht. Du wolltest da nicht mit spielen, du warst nicht bereit dafür.
She's a bitch you know, all she's got is blondeness,
Not even tenderness, yeah she's clever-less,
She'll dump your ass for a model called Brendan,
He will pay for a beautiful surgery, because he's full of money,
Du weißt schon, das dein Neuer eine Schlampe ist, oder? Das Einzige was er gut kann ist mit seinem Arsch vor deiner Nase herum wedeln und das Blondchen spielen, mehr bekommt er doch nicht hin. Außer vielleicht seine Beine zu spreizen, aber das ist keine große Kunst, das kann jeder! Er kann nichts anders als Blond sein und Bakura sei ehrlich, das weißt du!! Du wirst mit ihm keine ordentliche Gespräche führen können und zärtlich wird er auch nicht sein, eher wie ein Bauarbeiter so völlig grob. Wahrscheinlich lacht er mit so einer unglaublich schrillen und krankhaften Lache über alles was du sagst. Ich wette mit dir er würde auch darüber lachen, wenn du ihm sagst, dass seine Eltern gestorben sind, weil er zu dumm wäre den waren Sinn dieser Aussage zu Verstehen.
Und weißt du was? Er wird dich verlassen. Dir in den Arsch treten für irgendein Modell und warum? Weil dieser Typ mehr Geld haben wird als du. Er wird dich einfach hinschmeißen, wie ein lästiges Objekt und auf dir und deinen Gefühlen rumtrampeln. So wie du es bei mir getan hast, als du nicht mehr angerufen hast.
Ich hoffe, dass dir das bewusst ist Bakura? Das ist es doch oder? Und wenn es so weit ist werde ich ein Teil meiner Genugtuung haben, aber nur einen minimalen Teil! Den die wahre Genugtuung bekomme ich nur, wenn ich mich an diesem Blondchen räche. Wenn ich ihn getötet habe und ich schwöre es, ich töte ihn.
I swear, I'll kill her
~Owari~.
